“香彻玉”这个表达在古典诗词中并不常见，但可以通过解析其组成部分来理解其含义。
1、香彻：这个词组通常用来形容香气浓郁且持久，能够穿透很远的距离或深入人的心扉，在宋代晁补之的《盐角儿·亳社观梅》一词中，有“开时似雪，谢时似雪，花中奇绝，香非在蕊，香非在萼，骨中香彻”的描述，这里的“香彻”形容的是梅花的香气不是从花蕊或花萼中散发出来，而是从骨子里透出来的，强调了香气的浓郁和持久。
2、玉：在古典诗词中，“玉”常用来比喻高洁、纯净或美好的事物，它可以指真正的玉石，也可以用来象征人的品质、容貌或情感等。
3、香彻玉：将“香彻”和“玉”结合起来，可以理解为香气浓郁且持久，如同美玉一般纯净无瑕，这样的表达虽然不直接出现在古典诗词中，但可以根据诗词中的意象和修辞手法进行合理的推测。
需要注意的是，由于“香彻玉”不是一个固定的诗词表达，因此没有确切的诗词出处可以引用，不过，通过分析“香彻”和“玉”在诗词中的含义，我们可以大致理解“香彻玉”所传达的意境和美感。
“香彻玉”可以理解为香气浓郁且持久，如同美玉一般纯净无瑕，是对美好事物的高度赞美。