“芳洲什么流”这一表述在诗词中并不常见，且没有固定的解释或出处，不过，可以从“芳洲”和“流”这两个元素出发，结合诗词的意境来尝试解读。
1、芳洲：通常指长满花草的水中陆地，也常被用来比喻美好的地方或事物，在诗词中，“芳洲”往往与自然美景、闲适生活或离愁别绪等情感相联系。
2、流：在诗词中，“流”可以指水流、时光流逝、思绪流动等多种含义，具体意义需结合上下文来确定。
综合以上两点，“芳洲什么流”可能是在描述一个充满花草的水中陆地上，水流潺潺、时光流转或思绪万千的场景，由于这不是一个固定的诗词表达，所以无法给出确切的解释。
如果需要进一步探索这个问题，可以尝试查阅更多的古典诗词集或相关文献，以寻找可能的出处或类似表达，也可以根据自己的理解和感受来创作一首包含“芳洲”和“流”元素的新诗。