“笑弹冠”是唐代诗人王维在其诗作《酌酒与裴迪》中使用的诗句,表达了对世态炎凉和人心无常的深刻感慨,以下将使用诗词网的格式,详细解释这句诗的含义:
1、出处:
出自唐代诗人王维的《酌酒与裴迪》。
2、原文及注释:
白首相知犹按剑,朱门先达笑弹冠。
“白首相知”指的是互相知心的朋友,即使到老也要保持警惕,如同按剑在手,随时准备应对可能的背叛或冲突。
“朱门”指贵族豪富之家,其大门常漆成红色,作为显贵的象征。“先达”则指那些已经取得地位和成就的前辈。
“弹冠”原意是弹去帽子上的灰尘,准备做官,这里引申为希望得到前辈的提拔或帮助,但诗句中的“笑弹冠”却表达了一种讽刺和无奈,即那些前辈不仅不会提拔后来者,反而会嘲笑他们急于求官的行为。
3、译文:
朋友即便相携到白首还要按剑提防,要是你盼望先富贵的人来提拔你、帮助你,只不过惹得他一番耻笑罢了。
4、赏析:
这句诗用愤慨之语道尽了世间的不平之意,揭露了人心无常、世态炎凉的社会现实,它反映了诗人对当时社会风气的不满和批判,同时也表达了诗人对友情和人性的深刻思考。
“笑弹冠”这句诗通过生动的形象和深刻的内涵,揭示了人性的复杂和社会的现实,展现了诗人对社会现象的敏锐洞察力和对人性本质的深刻理解。