1、翠色随人欲上船
出自清代纪昀的《富春至严陵山水甚佳》，这句诗描绘了翠色仿佛随着人的心意，准备登船的情景，诗句通过拟人的手法，生动地表现了自然景色的美丽与和谐，使读者感受到一种人与自然融为一体的美好意境。
2、碧色全无翠色深
出自唐代雍陶的《题君山/洞庭诗》，这句诗描写了君山的碧色完全被深沉的翠色所取代的景象，诗句通过对比碧色和翠色的深浅变化，突出了翠色的浓郁与深邃，展现了大自然色彩的丰富层次感。
3、君看翠色金无色
出自唐代白居易的《太行路－借夫妇以讽君臣之不终也》，这句诗表达了在翠色的辉映下，金色显得黯然失色的意思，诗句通过色彩的对比，强调了翠色的鲜艳与夺目，同时也隐含了对世事变迁的感慨。
4、韶光染色如蛾翠
出自唐代温庭筠的《春洲曲》，这句诗描绘了春天的色彩如同蛾子身上的翠绿色一般美丽，诗句通过对春天色彩的细腻刻画，传达了春天生机勃勃的气息和诗人对美好时光的珍惜之情。
5、风摇翠色锁阶苔
出自宋代晏敦复的《题梵隐院方丈梅》，这句诗描述了风吹动梅花的翠色，使得台阶上的苔藓也仿佛被锁住一般，诗句通过动态的描写，展现了梅花翠绿的色彩以及它所带来的宁静氛围，给人以美的享受。