《诗经》中的“衣”字，在多首诗篇中均有出现，且含义和用法各异，以下是对几首涉及“衣”字的诗篇的详细解释：
1、《唐风·无衣》
作品原文：“岂曰无衣七兮？不如子之衣，安且吉兮！岂曰无衣六兮？不如子之衣，安且燠兮！”
注释译文：谁说我没有衣服穿呢？我的衣服有七件之多，可是都不如你亲手缝制的衣裳，既舒适又美观，谁说我没有衣服穿呢？我的衣服有六套之多，可是都不及你亲手缝制的衣裳，既舒适又温暖。
创作背景：《毛诗序》认为此诗是赞美晋武公请求命服之事，但朱熹等人对此表示怀疑，认为可能是答谢赠衣之作，今人程俊英则认为是诗人睹物怀人，由妻子亲手缝制的衣服联想到妻子的贤良。
作品鉴赏：全诗采用重章叠句的形式，表达了诗人对妻子亲手缝制的衣服的喜爱，以及由此引发的对妻子的深深思念之情。
2、《邶风·绿衣》
作品原文：“绿兮衣兮，绿衣黄里，心之忧矣，曷维其已！绿兮衣兮，绿衣黄裳，心之忧矣，曷维其亡！”
注释译文：绿衣裳啊绿衣裳，绿色面子黄里子，心忧伤啊心忧伤，什么时候才能止！绿衣裳啊绿衣裳，绿色上衣黄下裳，心忧伤啊心忧伤，什么时候才能忘！
创作背景：古人认为是庄姜夫人因失位而伤己之作，但今人多认为这是一首悼亡之作，诗人目睹亡妻遗物，倍生伤感，由此浮想联翩，写下此诗。
作品鉴赏：全诗四章，采用了重章叠句的手法，表达了丈夫对亡妻的深长感情，由衣而联想到治丝，惋惜亡妻治家的能干，想到亡妻的贤德，描写细腻，情感丰富。
3、《郑风·缁衣》
作品原文：“缁衣之宜兮，敝，予又改为兮，适子之馆兮，还，予授子之粲兮。”
注释译文：看你夫君穿上那黑色礼服多么得体，破了我又为你新作一件像样的衣衫，我颠着一双小脚送到他执教的书馆，等他回家来我捧上精美丰盛的晚餐。
创作背景：旧说多以为这是赞美郑武公好贤之诗，但近现代学者多认为这是一首写家庭亲情的诗，抒情主人公是女子，她极口称赞丈夫穿上朝服是如何合体，如何称身，并一再表示要为丈夫改制新的朝衣。
作品鉴赏：全诗三章，直叙其事，属赋体，反复叠咏，每章的最后两句都是相同的，显示出一唱三叹的艺术效果。
4、《秦风·无衣》
作品原文：“岂曰无衣？与子同袍，王于兴师，修我戈矛，与子同仇！”
注释译文：谁说我们没衣穿？与你同穿战袍，君王发兵去交战，修整我们的戈与矛，我跟你共同对付敌人！
创作背景：这是一首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌，表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观精神。
作品鉴赏：全诗风格矫健爽朗，采用了重章叠唱的形式，抒写将士们在大敌当前、兵临城下之际，以大局为重，与周王室保持一致，一听“王于兴师”，磨刀擦枪，舞戈挥戟，奔赴前线共同杀敌的英雄主义气概和爱国主义精神。
《诗经》中的“衣”字在不同诗篇中有着不同的含义和用法，既有对衣物本身的描绘，也有通过衣物表达人物情感和社会现象的深刻寓意。