遥望洞庭山水色出自唐代文学家刘禹锡的诗作《望洞庭》，这首诗描绘了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情，以下是使用诗词网的格式，详细解释遥望洞庭山水色：
1、作品名称：《望洞庭》
2、作者：刘禹锡
3、创作年代：中唐
4、作品出处：《全唐诗》
5、文学体裁：七言绝句
6、题材：山水诗
7、原文：
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。(山水翠 一作：山水色)
8、注释译文：
注释：
洞庭：湖名，在今湖南省北部。
湖光：湖面的波光。
两：指湖光和秋月。
和：和谐，指水色与月光互相辉映。
潭面：指湖面。
镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成，这里一说是湖面无风，水平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。
山水翠：也作“山水色”，山指洞庭湖中的君山。
白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面，白银，一作“白云”。
青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山。
译文：
洞庭湖水色与月光互相辉映，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。
皓月银辉之下，青翠的君山与清澈的洞庭水浑然一体，望去如同一只雕镂透剔的银盘里，放了一颗小巧玲珑的青螺。
9、创作背景：
《望洞庭》是唐穆宗长庆四年（824）秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作，刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长庆四年八月，予自夔州刺史转历阳（和州），浮岷江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。”刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次，其中只有转任和州这一次，是在秋天，而此诗则是这次行脚的生动记录。
10、作品鉴赏：
此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，微波不兴，平静秀美，分外怡人，诗人飞驰想像，以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山水图。
诗从一个“望”字着眼，“水月交融”、“湖平如镜”，是近望所见；“洞庭山水”、“犹如青螺”，是遥望所得，虽都是写望中景象，差异却显而易见，近景美妙、别致；远景迷潆、奇丽，潭面如镜，湖水如盘，君山如螺，银盘与青螺相映，明月与湖光互衬，更觉情景相容、相得益彰，诗人笔下的君山犹如镶嵌在明镜洞庭湖上一颗精美绝伦的翡翠，令人美不胜收。
通过以上信息，可以更加全面地了解《望洞庭》这首诗及其创作背景、艺术特色等。