“月出皎兮”出自《诗经·陈风·月出》,是一首描写月光下美丽女子的古诗,以下是对这句诗的详细解释:
1、诗句原文:“月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮。”
2、译文:月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮,身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
3、注释:皎:洁白明亮,佼(jiǎo):同“姣”,美好,僚:同“嫽”,娇美,舒:舒缓,指从容娴雅,窈纠(jiǎo):形容女子行走时体态的曲线美,劳心:忧心,悄:忧愁状。
这句诗描绘了一个明亮的夜晚,月光皎洁,照耀出一个美丽女子的动人容颜和优雅姿态,诗人因此心生爱慕,却又无法表达,只能独自忍受内心的忧愁和烦恼。