李白的《送友人》是一首经典的五言律诗，表达了诗人对友人离别时的不舍与深情，这首诗不仅在内容上情真意切，而且在形式上也严格遵循了古代诗词的格律要求，以下是关于这首诗的详细解释，使用诗词网的格式进行说明：
一、首联：“青山横北郭，白水绕东城。”
译文：青翠的山峦横卧在外城的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
解释：这两句交代了送别的地点和环境，通过“青山”和“白水”的自然景色，营造出一种宁静而略带伤感的氛围，这里的“横”和“绕”两个动词用得极为传神，将静态的景物写得生动起来，仿佛这些自然元素也在为即将到来的别离增添一份情感色彩。
二、颔联：“此地一为别，孤蓬万里征。”
译文：在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
解释：此联直接点明了送别的主题，并用“孤蓬”比喻远行的朋友，表达了对朋友未来旅途遥远且充满不确定性的担忧之情。“一为别”中的“一”字加强了语气，使得整个句子更具感染力。
三、颈联：“浮云游子意，落日故人情。”
译文：游子心思恰似天上浮云，夕阳余晖可比难舍友情。
解释：这一联运用了比喻手法，把游子的心情比作漂浮不定的云彩，而将故人之间深厚的情谊比作即将落下的太阳，暗示着虽然分别已成定局，但彼此之间的感情却如同落日般温暖而持久。
四、尾联：“挥手自兹去，萧萧班马鸣。”
译文：频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。
解释：最后两句描写了离别时的情景，通过“挥手”、“班马鸣”等动作细节，进一步渲染了离愁别绪，同时也让读者感受到了诗人内心深处那份难以割舍的情感。
整首诗结构紧凑，情感丰富，通过对自然景物的描绘以及对人物心理活动的细腻刻画，成功地塑造了一个充满诗意的画面，展现了诗人与其好友之间深厚的友谊以及面对分离时的复杂心情。