“自在什么恰恰啼”出自唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花七绝句·其六》，这句诗的意思是，自由自在的黄莺在树上娇声鸣叫，以下是对这句诗的详细解释：
1、诗句出处与背景：这句诗出自杜甫的《江畔独步寻花七绝句·其六》，是杜甫在成都草堂定居后，于春暖花开时在锦江江畔散步赏花所作。
2、诗句解析：
“留连戏蝶时时舞”：描绘了蝴蝶在花间翩翩起舞、恋恋不舍的景象，暗示了花朵的芬芳鲜妍和美丽动人。
“自在娇莺恰恰啼”：则描述了黄莺在树上自由自在地鸣叫，声音和谐悦耳，这里的“恰恰”是象声词，形容黄莺的叫声婉转动听，给人一种身临其境的听觉形象。
3、艺术手法：杜甫运用了拟人的手法，将黄莺的鸣叫赋予了人性化的情感，使得整首诗更加生动有趣，通过“留连”和“自在”两个双声词的运用，形成了如贯珠相联的音调宛啭效果，增强了诗歌的音乐感。
4、情感表达：这句诗表达了杜甫对春天的喜爱和赞美之情，他通过描绘蝴蝶和黄莺在花丛中的欢乐景象，传达了自己对大自然的热爱和对生活的向往。
“自在娇莺恰恰啼”这句诗以其生动的画面和悦耳的声音，展现了春天的美丽和生机勃勃的景象，同时也表达了诗人对美好生活的向往和追求。