《鸟鸣涧》是唐代诗人王维创作的一首五绝句，此诗描绘春夜空山幽静而美丽的景色，侧重于表现夜间春山的宁静幽美，全诗紧扣“静”字着笔，以动写静，通过花落、月出、鸟鸣等活动的景物，反衬出春涧的幽静，以下是关于这首诗的详细解释：
1、作品原文：
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
2、注释：
鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。
人闲：指没有人事活动相扰，闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思，桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
春山：春日的山，亦指春日山中，空：空寂、空空荡荡，空虚，这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出：月亮升起，惊：惊动，扰乱，山鸟：山中的鸟。
时鸣：偶尔（时而）啼叫，时：时而，偶尔。
3、白话译文：
很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。
明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
4、创作背景：
《鸟鸣涧》是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》之首，五首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而不同于一般的写意画，或许是一处景点。《鸟鸣涧》侧重于表现夜间春山的宁静幽美。
5、整体赏析：
关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见，一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种，另一种意见认为文艺创作不一定要照搬生活，传说王维画的《袁安卧雪图》，在雪中还有碧绿的芭蕉，现实生活中不可能同时出现的事物，在文艺创作中是允许的，不过，这首诗是王维题友人所居的《皇甫岳云溪杂题五首》之一，五首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而不同于一般的写意画，以解释为山中此时实有的春桂为妥。
6、名家点评：
明代胡应麟：“太白五言绝自是天仙口语，右丞却入禅宗，如‘人闲桂花落’……读之身世两忘，万念皆寂。”
清代沈德潜：“诸咏声息臭味，迥出常格之外，任后人摹仿不到，其故难知。”
7、作者简介：
王维，字摩诘，号摩诘居士，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，开元九年（721年）中进士，任太乐丞，唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”，王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等，王维精通佛学，受禅宗影响很大，佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来，王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通，与孟浩然合称“王孟”。