“蜡炬成灰泪始干”出自唐代诗人李商隐的《无题》一诗,具体是其七律中的颔联,全句为“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,这两句诗以生动的比喻和形象的语言,表达了诗人对爱情的深沉执着和无尽痛苦,下面将详细解释这一诗句:
1、诗句原文:
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
2、诗句译文:
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。
3、诗句注释:
丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
蜡炬:蜡烛。
泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
4、创作背景:这首诗当作于唐宣宗大中五年(851),当时李商隐从徐州回长安,但仕途坎坷,生活困顿,因此借诗抒怀,表达了对爱情的深切思念和无奈。
5、作品鉴赏:首联“相见时难别亦难,东风无力百花残”描绘了离别的痛苦和暮春时节的凄凉景象,为全诗奠定了感情基调,颔联“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”则通过春蚕和蜡烛的比喻,深刻表现了诗人对爱情的至死不渝和无尽痛苦,颈联“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒”则设想对方的生活情景,表达了关切之情,尾联“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”则表达了希望有人能传递消息的愿望。
“蜡炬成灰泪始干”上一句是“春蚕到死丝方尽”,这两句诗通过生动的比喻和形象的语言,表达了诗人对爱情的深沉执着和无尽痛苦,成为千古传诵的名句。