“董生勉乎哉”出自唐代文学家韩愈的《送董邵南游河北序》,以下是对这句话的详细解释:
作品背景
《送董邵南游河北序》写于唐宪宗元和年间,当时安徽寿县的董邵南到长安应进士举,屡试不第,准备投靠河北的藩镇,韩愈一直主张全国“大一统”,反对地方分裂主义,因此对董邵南投靠藩镇的行为有所不满,但又同情其怀才不遇的处境,故写下这篇赠序。
文章首先赞美燕赵之地自古多有慷慨重义、悲壮高歌的豪杰之士,接着叙述董邵南怀抱杰出才能却郁郁不得志,欲前往燕赵地区谋职的情况,韩愈料知他此去一定会有所遇合(受到赏识),但同时也隐含了规劝之意,希望他不要“从贼”(即投靠藩镇)。
“董生勉乎哉”的含义
“董生勉乎哉”这句话出现在文章中两次,均是对董邵南的勉励之辞,具体含义如下:
第一次出现:“吾知其必有合也,董生勉乎哉!”这里的“勉”是努力的意思,整句话可理解为“我知道你一定会有所遇合(受到赏识),董生要努力啊!”这是韩愈对董邵南的预贺,同时也是鼓励他要积极进取,争取在燕赵地区找到施展才华的机会。
第二次出现:“然吾尝闻风俗与化移易,吾恶知其今不异于古所云邪?聊以吾子之行卜之也,董生勉乎哉!”这里的“勉”同样有努力的意思,整句话可理解为“然而我曾听说风俗随着教化而改变,我怎么能知道那里现在的风气跟古时说的有什么不同呢?姑且通过你这次的前往测定一下吧,董生要努力啊!”这里韩愈虽然提出了对燕赵风俗可能已变的疑问,但仍然鼓励董邵南前往一试,同时也隐含了对他此行结果的关注和期待。
作品的艺术特色
《送董邵南游河北序》是一篇短小精悍的作品,措辞深婉,意在言外,韩愈通过赞扬燕赵之地的豪杰之士和董邵南的才能,既表达了对他的同情和鼓励,又隐含了对他投靠藩镇行为的不满和规劝,这种含蓄而深刻的表达方式使得这篇作品具有很高的艺术价值。
“董生勉乎哉”是韩愈在《送董邵南游河北序》中对董邵南的勉励之辞,既表达了对他的同情和鼓励,又隐含了对他投靠藩镇行为的不满和规劝。