“生犀不敢烧,燃之有异香”出自南朝宋刘敬叔撰写的笔记小说《异苑》,这句话的意思是生的犀牛角不可以燃烧,如果燃烧的话会有奇怪的香味传出来。
原文
《异苑》中的相关原文如下:
暖水濯我足,剪纸招我魂。
生犀不敢烧,燃之有异香,沾衣带,人能与鬼通,忘川之畔,与君常相憩;烂泥之中,与君发相缠,寸心无可表,唯有魂一缕,燃起灵犀一炉,枯骨生出曼陀罗。
详细解释
1、生犀:指生犀角,是通天犀的角经过特殊加工的产物,不是普通的犀牛角,根据古书中的记载,有一种犀牛名通天犀,有白色象线一样贯通首尾,被看作是一种灵异之物,所以叫做灵犀。
2、不敢烧:意思是不能燃烧,因为燃烧后会产生奇特的现象。
3、燃之有异香:如果燃烧生犀角,会散发出奇异的香味。
4、沾衣带,人能与鬼通:这种奇异的香味如果沾染到衣服上,据说人就能与鬼魂沟通。
5、忘川之畔,与君常相憩;烂泥之中,与君发相缠:这两句表达了对逝者的怀念和不舍,希望在另一个世界里也能与爱人相依相伴。
6、寸心无可表,唯有魂一缕:表示内心的深情无法用言语表达,只有通过灵魂来传达。
7、燃起灵犀一炉,枯骨生出曼陀罗:点燃灵犀一角后,枯骨会生出曼陀罗花,这象征着生死相隔的爱情得以延续。
整段文字充满了对逝去亲人或爱人的深切怀念和不舍之情,通过生犀角这一神秘物品,寄托了人们对超自然力量和死后世界的向往。