“朱粉不深匀”出自宋代词人张先的《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》，以下是对这句词的详细解释：
1、出处原文：《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》是北宋时期著名词人张先的作品，全词为：“双蝶绣罗裙，东池宴，初相见，朱粉不深匀，闲花淡淡春，细看诸处好，人人道，柳腰身，昨日乱山昏，来时衣上云。”。
2、字面含义：“朱粉”指的是胭脂水粉，即古代女子用来化妆的红色和粉色化妆品；“不深匀”则表示涂抹得不浓重、不均匀，整句词的意思是女子脸上的胭脂水粉没有涂得很浓重或很均匀，给人一种淡妆的感觉。
3、意境解读：在这首词中，“朱粉不深匀”与下句“闲花淡淡春”相呼应，共同勾勒出一位淡雅脱俗的女子形象，她不同于上层社会乐场所中常见的浓妆女子，而是以淡妆示人，恰如一朵恬淡而幽雅的野花，沐浴着芳春，这种淡妆不仅突出了她的天然美，也显得更加引人注目，具有一种独特的风致。
4、背景介绍：此词作于酒筵中赠妓之作，通过细腻的笔触描绘了女子的外貌、服饰和气质，表达了词人对她的赞美之情，词中也透露出一种朦胧而模糊的美，引人遐想。
“朱粉不深匀”不仅描述了女子的妆容特点，更通过这一细节展现了她的整体气质和风韵，是《醉垂鞭·双蝶绣罗裙》中一个富有表现力的意象。