《虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期南唐后主李煜所作的一首词，这首词通过今昔交错对比，表现了一个亡国之君的无穷哀怨，以下是对这句词的详细解释：
1、原文：春花秋月何时了？往事知多少！小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中，雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改，问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
2、译文：这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少？昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛！精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老，要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
3、注释：“虞美人”是原为唐教坊曲，后用作词牌名。“了”指了结，完结。“砌”指台阶。“雕栏玉砌”指远在金陵的南唐故宫。“应犹”一作“依然”。“朱颜改”指所怀念的人已衰老。“君”是作者自称。“能”或作“都”、“那”、“还”、“却”。
4、赏析：这首词刻画了强烈的故国之思，取得了惊天地泣鬼神的艺术效果。“春花秋月”这些最容易勾起人们美好联想的事物却使李煜倍添烦恼，他劈头怨问苍天：年年春花开，岁岁秋月圆，什么时候才能了结呢？一语读来，令人不胜好奇，但只要设身处地去想象词人的处境，就不难理解了：一个处于刀俎之上的亡国之君，这些美好的事物只会让他触景伤情，勾起对往昔美好生活的无限追思，今昔对比，徒生伤感，问天天不语，转而自问，“往事知多少。”“往事”当指往昔为人君时的美好生活，但是一切都已消逝，化为虚幻了，自然界的春天去了又来，为什么人生的春天却一去不复返呢？“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”“东风”带来春的讯息，却引起词人“不堪回首”的嗟叹，“亡国之音哀以思”，大抵只能如此吧。
全词以明净、凝练、优美、清新的语言，运用比喻、比拟、对比、设问等多种修辞手法，高度地概括和淋漓尽致地表达了诗人的真情实感。