“海上生明月,天涯共此时”出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》,这句诗描绘了一幅辽阔无边的大海上升起一轮明月的壮丽景象,并由此引发了诗人对远方亲人的深深思念,以下是使用诗词网的格式,对这句诗进行详细解释:
1、诗句原文
海上生明月,天涯共此时。
2、出处
《望月怀远》
作者:唐·张九龄。
3、注释
“海上”,即大海之上,形容地域辽阔、视野开阔。
“生”,指升起或出现。
“明月”,指皎洁明亮的月亮。
“天涯”,意为极远的地方,这里用来比喻亲人所在的地方。
“共此时”,指此时此刻,我们共同经历这一时刻。
4、译文
辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。
5、创作背景
唐玄宗开元二十一年(733年),张九龄在朝中任宰相,后遭奸相李林甫诽谤排挤,于开元二十四年(736)罢相。《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后,同《感遇十二首》应该属于同一时期的作品。
6、赏析
“海上生明月”意境雄浑阔大,具有一种高华浑融的气象,这一句完全是景,点明题中的“望月”。
“天涯共此时”由景入情,转入“怀远”,前乎此的有谢庄《月赋》中的“隔千里兮共明月”,后乎此的有苏轼《水调歌头·明月几时有》词中的“但愿人长久,千里共婵娟”,都是写月的名句,其旨意也大抵相同,但由于各人以不同的表现方法,表现在不同的体裁中,谢庄是赋,苏轼是词,张九龄是诗,相体裁衣,各极其妙。
这两句把诗题的情景,一起就全部收摄,却又毫不费力,仍是张九龄作古诗时浑成自然的风格。
“海上生明月,天涯共此时”这句诗不仅描绘了一幅美丽的海上月夜图,更深刻地表达了诗人对远方亲人的深切思念和天下共通的情感体验。