一、原文出处
“帘外雨潺潺”出自南唐后主李煜的词作《浪淘沙令·帘外雨潺潺》,这首词作于李煜被囚汴京期间,抒发了由天子降为臣虏后难以排遣的失落感,以及对南唐故国故都的深切眷念。
二、详细解释
1、帘外雨潺潺:
“帘外”:指门帘之外。
“雨潺潺”:形容雨声潺潺,即雨下得绵绵不断,发出潺潺的声响。
2、春意阑珊:
“春意”:春天的气息或景象。
“阑珊”:衰残,将尽之意,这里形容春天即将过去,春意已衰残。
3、罗衾不耐五更寒:
“罗衾”:丝织的被子。
“五更寒”:五更时分的寒冷,古代一夜分为五更,五更为拂晓时分,此时气温最低。
整句意为:即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。
4、梦里不知身是客,一晌贪欢:
“梦里不知身是客”:在梦中忘记了自己身为俘虏的身份。
“一晌贪欢”:一会儿的欢乐,一晌,指片刻,贪欢,贪图欢乐。
整句意为:只有在迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢愉。
5、独自莫凭栏,无限江山:
“独自莫凭栏”:独自一人不要倚着栏杆远眺。
“无限江山”:指南唐的河山。
整句意为:一个人不要倚着栏杆远眺,昔日的无限江山已不再是南唐河山。
6、别时容易见时难:
意为:离开容易再见故土就难了,表达了对故国的深切思念和难以再见的痛苦。
7、流水落花春去也,天上人间:
“流水落花”:比喻时间的流逝和美好事物的消逝。
“春去也”:春天过去了。
“天上人间”:这里指今昔对比,一是天上一是人间,表达了对往昔美好生活的怀念和对现实困境的无奈。
“帘外雨潺潺”及其所在的整首词通过细腻的描写和深刻的情感表达,生动地刻画了一个亡国之君的艺术形象,深刻地表现了词人的亡国之痛和囚徒之悲。