“等闲识得东风面，万紫千红总是春”出自宋代朱熹的《春日》，以下是对这句诗的详细解释：
1、原诗
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
等闲识得东风面，万紫千红总是春。
2、注释与译文
胜日：天气晴朗的日子。
寻芳：游春，踏青。
泗水滨：泗水河边，泗水在山东省中部，源出山东曲阜。
等闲：轻易，寻常，随便。
识得：认识到，领略到。
东风面：借指春天，东风是春风，象征春天。
万紫千红：形容百花齐放，颜色艳丽。
总是春：都是春天带来的。
整首诗的意思是在一个阳光明媚的日子里，诗人到泗水河边踏青赏花，眼前一片生机勃勃的景象，让人耳目一新，春天的面容和特征是如此鲜明，以至于人们很容易就能辨认出来，那万紫千红的花朵，都是由春天的光辉所点染而成的。
3、解释
等闲识得东风面
等闲：轻易，寻常。
识得：认识到，领略到。
东风面：指春天的面貌。
这一句的意思是说，春天的特征非常明显，人们很容易就能辨认出来。
万紫千红总是春
万紫千红：形容百花盛开，色彩斑斓。
总是春：都是由春天带来的。
这一句进一步强调了春天的美丽和生机，指出所有的美好景象都是由春天创造的。
这首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情，诗中也蕴含着深刻的哲理，即自然界的美好变化是由春天这个季节所引发的，而人类社会的进步和发展也需要像春天一样充满生机和活力。