遽契其舟的“契”意为雕刻。
在古代汉语中,“遽”通常表示急忙或迅速的意思,而“契”在这里则通假字,通“锲”,意为用刀子刻,遽契其舟”这句话的意思是急忙在船上刻记号,这个成语出自《吕氏春秋·察今》中的一个寓言故事,讲述了一个楚国人坐船渡江时不慎将剑掉入水中,他急忙在船边刻下记号,打算等船停靠后根据记号下水寻剑的故事,由于船已经移动,而剑却留在原地,最终未能找回,这个故事后来被用来比喻拘泥于表面现象而不懂得变通的行为。
通过了解“遽契其舟”中“契”的含义,不仅能够更好地理解这一成语的寓意,也能体会到古人对于行为方式与思维模式的深刻反思。