“悔教夫婿觅封侯”出自唐代诗人王昌龄的《闺怨》，以下是对这句诗的详细解释：
1、诗句出处：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”——王昌龄《闺怨》。
2、注释：
陌头：路边。
悔教：后悔让。
夫婿：丈夫。
觅封侯：为求得封侯而从军，觅，寻求。
3、译文：忽然见到野外杨柳青青春意浓，真后悔让丈夫从军边塞，建功封侯。
4、赏析：这首诗描写了一位闺中少妇在春日登楼赏景时的心理变化，前两句写她在春日里精心打扮，登上翠楼，本无忧无虑，但当她忽然看到路边杨柳新绿时，心中顿生忧愁，后悔不该让丈夫远行从军以求功名，这种心理变化反映了她对丈夫的思念和对孤独生活的不满，也揭示了封建社会中妇女的悲哀命运。
整首诗通过细腻的笔触，刻画了少妇从天真烂漫到忧愁悔恨的心理变化过程，展现了她内心的矛盾与无奈，也反映了唐代社会背景下人们对功名的追求以及由此带来的家庭分离之痛。