被翻红浪，这一成语出自宋代女词人李清照的《凤凰台上忆吹箫》，其字面意思是形容红色的绣被像波浪一样翻腾，在诗词中，它通常用来形容翻来覆去睡不着，也指颠鸾倒凤，行云雨之事。
详细解释如下：
1、出处：被翻红浪出自宋代李清照的《凤凰台上忆吹箫》，这首词是李清照和赵明诚分居两地时所写，表达了她对丈夫的思念之情。
2、字面意思：红色的绣被像波浪一样翻腾。
3、引申含义：形容翻来覆去睡不着，也指颠鸾倒凤，行云雨之事。
4、使用场景：在文学作品中，这个成语常用来形容人物内心的烦躁不安或情感的波动，在李清照的词中，“被翻红浪”不仅描绘了室内环境的凄冷，还突出了词人的慵懒倦怠状态，从而反映了她的愁苦心情。
“被翻红浪”是一个富有文学色彩的成语，通过形象的比喻传达了人物复杂的内心情感。
