“关山度若飞”出自《木兰诗》,是南北朝无名氏创作的一首长篇叙事诗,这首诗讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,下面将详细解释“关山度若飞”中的“若”的含义:
1、字面意义:“若”在这里的意思是“如同”、“好像”,整句话的意思是翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。
2、语境意义:结合诗歌的上下文,这句话描述了木兰奔赴战场时的急切心情和迅速的行动,她为了替父从军,不远万里,跨越重重关山,行动之快仿佛在飞一般,这种夸张的描述手法,不仅突出了木兰的英勇无畏和孝心,也增强了诗歌的感染力。
“关山度若飞”中的“若”表示的是“如同”、“好像”的意思,整句话形象地描绘了木兰奔赴战场时迅速而矫健的身姿。