《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的词作,描绘了一幅清新自然的江南春景图,以下是对这首词的详细解析:
1、作品原文
渔歌子⑴
西塞山前白鹭飞⑵,桃花流水鳜鱼肥⑶,青箬笠⑷,绿蓑衣⑸,斜风细雨不须归⑹。
2、注释译文
⑴渔歌子:原是曲调名,后世文人据之填词,又成为词牌名,单调二十七字,五句四平韵。
⑵西塞山:在今浙江省湖州市西面,一说在湖北省黄石市,白鹭:水鸟名,也叫“鹭鸶”,外形有点像白鹤,腿和脖子特别长,便于在水中寻找食物。
⑶桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水,鳜(guì)鱼:俗称“花鱼”“桂鱼”,体扁平,口大鳞细,黄绿色,味道鲜美。
⑷箬(ruò)笠:用竹篾、箬叶编的斗笠。
⑸蓑(suō)衣:用草或棕麻编织的雨衣。
⑹不须:不一定要。
3、白话译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去,渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,即使下雨也不回家。
4、创作背景
此词当作于唐代宗大历八年(773)春,大历七年(772)九月,颜真卿任湖州刺史,次年到任,张志和驾舟往谒,时值暮春,桃花水涨,鳜鱼水美,他们即兴唱和,张志和首唱,作词五首,这首词是其中之一。
5、作品鉴赏
整体赏析:此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中,寄托了作者爱自由、爱自然的情怀,词中更吸引读者的不是一蓑风雨,从容自适的渔父,而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景,雨中青山,江上渔舟,天空白鹭,两岸红桃,色泽鲜明但又显得柔和,气氛宁静但又充满活力,而这既体现了作者的艺术匠心,也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣,全词构思巧妙,意境优美,语言生动,格调清新,寄情于景,显现出一种出污泥而不染的清纯和淡泊,成为一首千古流传、脍炙人口的词作。
名家点评:宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二:古今诗人,以诗名世者,或只一句,或只一联,或只一篇,虽其余别有好诗,不专在此,然传播于后世,脍炙于人口者,终不出此矣,岂在多哉?如“池塘生春草”,则谢康乐也;“澄江静如练”,则谢宣城也;……“西塞山前白鹭飞(略)”,此玄真子也。
6、作者简介
张志和(732年—774年?),唐代诗人,字子同,初名龟龄,号玄真子,祁门县灯塔乡张村庇人,祖籍浙江金华,先祖湖州长兴房塘,张志和三岁就能读书,六岁做文章,十六岁明经及第,先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职,后有感于宦海风波和人生无常,在母亲和妻子相继故去的情况下,弃官弃家,浪迹江湖,著作有《玄真子》十二卷三万字,《大易》十五卷,有《渔夫词》五首、诗七首传世。
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是一首充满诗情画意的词作,通过对自然风光的赞美和渔人生活的描绘,表达了作者向往自由生活的心情。